mercoledì 22 settembre 2021

VACCINO AI RAGAZZI / COSA SCRIVE IL ‘BRITISH MEDICAL JOURNAL’


I virologi italiani, soprattutto quelli che amano frequentare i salotti tivvù, continuano a premere sull’acceleratore per i vaccini.

Da somministrare subito anche a tutti gli adolescenti compresi trai 12 e i 15 anni.

Ultimo, in ordine di tempo, a rincarare la dose è Fabrizio Pregliasco. Vediamo cosa dichiara all’ADN Kronos. “Ai genitori dubbiosi consiglio, vista la situazione epidemiologica e con la variante Delta predominante, di fare il vaccino ai propri figli nella fascia 12-15 anni”.

Scrive l’agenzia: “Lo rimarca all’AdnKrosons Salute il virologo dell’Università di Miliano, Fabrizio Pregliasco, commentando la scelta della Gran Bretagna di non optare per la vaccinazione di massa per i ragazzi tra i 12 i i 15 anni. Quella inglese ‘è una scelta che va a privilegiare l’aspetto della sicurezza – prosegue Pregliasco – rispetto a valutazioni sull’utilità per la comunità. Ma i dati degli eventi avversi, le miocarditi, evidenziano un dato bassissimo di episodi che poi sono stati lievi e autorisolventi. Mentre la variante Delta – continua – aumenta di 10 volte la contagiosità e le ospedalizzazioni anche tra i giovani’”.

Secondo il professor Pregliasco, dunque, la ‘sicurezza’ del vaccino non è un aspetto preponderante: si può, cioè, tranquillamente bypassare.

Secondo altri virologi un pelino più importanti di lui, come ad esempio – per fare un sol nome – il premio Nobel per la Medicina Luc Montagnier che ha scoperto il virus dell’HIV, il versante della sicurezza è, al contrario, del tutto prioritario su ogni altro. A suo parere, infatti, per i vaccini tradizionali va usato il principio di “massima cautela” e di “assoluta precauzione” per utilizzarli. Figurarsi poi quelli sperimentali come gli attuali vaccini contro il Covid, nonostante le farlocche autorizzazioni & rassicurazioni della sempre più screditata e ormai delegittimata ‘Food and Drug Administration’, i cui due storici vertici, Marion Gruber e Phil Kraus, cioè il direttore e il vicedirettore, si sono appena dimessi.

Per rispondere ai ragionamenti griffati Pregliasco, val la pena di leggere quanto scrive non una rivistina rionale, ma l’autorevole ‘British Medical Journal’: un documentato articolo scientifico che commenta la decisione delle autorità britanniche di non procedere alla vaccinazione per i ragazzi nella fascia tra i 12 e i 15 anni.

Ecco di seguito l’articolo tradotto in italiano e, a seguire, il testo originale.

 

Covid-19: JCVI sceglie di non raccomandare la vaccinazione universale dei 12-15 anni

 

Il Comitato congiunto del Regno Unito per la vaccinazione e l’immunizzazione (JCVI) non ha raccomandato che tutti i giovani di età compresa tra 12 e 15 anni vengano vaccinati contro il covid-19 e ha invece chiesto ai ministri di chiedere ulteriori consigli ai direttori medici del Regno Unito sul potenziale più ampio benefici della vaccinazione.

Venerdì 3 settembre il governo ha affermato di aver ricevuto il consiglio dalla JCVI indipendente che i benefici per la salute della vaccinazione erano “marginalmente maggiori dei potenziali danni noti”. Ma il comitato ha consigliato ai ministri di chiedere ulteriori contributi ai direttori sanitari sugli effetti più ampi, compreso l’impatto sulle scuole e sull’istruzione dei giovani.

Sulla scia del consiglio del JCVI, i ministri della salute delle quattro nazioni del Regno Unito hanno scritto ai direttori medici per richiedere che inizino a valutare l’impatto più ampio della vaccinazione universale contro il covid-19 nella fascia di età 12-15. Gli ufficiali ora convocheranno esperti e leader senior nel campo della salute clinica e pubblica per esaminare la questione e presenteranno i loro consigli ai ministri sull’opportunità di portare avanti un programma universale.

I bambini di età compresa tra 12 e 15 anni che sono clinicamente vulnerabili al covid-19 o che vivono con adulti con un aumentato rischio di malattie gravi dovute al virus sono già idonei per un vaccino contro il covid-19 e vengono contattati dal servizio sanitario nazionale per essere invitati a farsi avanti . Il 3 settembre il JCVI ha raccomandato di ampliare questa offerta per includere più bambini di età compresa tra 12 e 15 anni, come quelli con anemia falciforme o diabete di tipo 1.

 

Benefici più ampi

Il segretario per la salute e l’assistenza sociale dell’Inghilterra, Sajid Javid, ha dichiarato: “I nostri vaccini contro il covid-19 hanno portato una vasta gamma di benefici al Paese, dal salvare vite umane e prevenire i ricoveri ospedalieri per aiutare a fermare le infezioni e consentire ai bambini di tornare a scuola.

“Sono grato per i consigli degli esperti che ho ricevuto da JCVI. Prenderemo quindi in considerazione i consigli dei direttori medici, basandoci sui consigli, prima di prendere una decisione a breve”.


Il segretario alla salute scozzese, Humza Yousaf, ha dichiarato: “Sebbene la JCVI abbia concordato che i benefici superino marginalmente i rischi, non è ancora pronta a raccomandare la vaccinazione universale dei 12-15 anni; tuttavia, hanno suggerito che i ministri della salute potrebbero voler chiedere ai rispettivi CMO [dirigenti medici] di esplorare ulteriormente la questione, prendendo in considerazione gli impatti educativi e sociali più ampi. Abbiamo chiesto che questo ulteriore lavoro venga svolto il prima possibile”.

Il segretario alla salute dell’Irlanda del Nord, Robin Swann, ha dichiarato: “Accolgo con favore l’estensione del programma di vaccinazione per includere un gruppo più ampio di bambini di età compresa tra 12 e 15 anni con condizioni mediche di base. Sono anche grato per i consigli della JCVI sui ragazzi di 12-15 anni e concordo sul fatto che questo problema meriti un’ulteriore considerazione”.

Eluned Morgan, ministro della salute del governo gallese, ha dichiarato: “La nostra intenzione, come è stata dall’inizio della pandemia, è seguire la scienza e le prove, e ho chiesto al mio ufficiale medico capo di fornire una guida alla prima occasione su i benefici clinici e più ampi per la salute della vaccinazione di questa fascia di età”.

 

https://bmj.com/coronavirus/usage

 

IL TESTO ORIGINALE

 


Covid-19: JCVI opts not to recommend universal vaccination of 12-15 year olds

BMJ 2021374 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.n2180  

The UK’s Joint Committee on Vaccination and Immunisation (JCVI) has not recommended that all young people aged 12-15 are given the covid-19 vaccination, and it has instead asked ministers to seek further advice from the UK’s chief medical officers on the wider potential benefits of vaccination.

On Friday 3 September the government said that it had received advice from the independent JCVI that the health benefits of vaccination were “marginally greater than the potential known harms.” But the committee advised ministers to seek further input from the chief medical officers on the wider effects, including the impact on schools and young people’s education.

In the wake of the JCVI’s advice, health ministers from the four UK nations have written to the chief medical officers to request that they begin assessing the broader impact of universal covid-19 vaccination in the 12-15 age group. The officers will now convene experts and senior leaders in clinical and public health to consider the issue and will present their advice to ministers on whether a universal programme should be taken forward.

Children aged 12-15 who are clinically vulnerable to covid-19 or who live with adults with an increased risk of serious illness from the virus are already eligible for a covid-19 vaccine and are being contacted by the NHS to be invited to come forward. The JCVI recommended on 3 September that this offer should be expanded to include more children aged 12-15, such as those with sickle cell disease or type 1 diabetes.

 

Wider benefits

England’s health and social care secretary, Sajid Javid, said, “Our covid-19 vaccines have brought a wide range of benefits to the country, from saving lives and preventing hospitalisations to helping stop infections and allowing children to return to school.

“I am grateful for the expert advice that I have received from JCVI. We will then consider the advice from the chief medical officers, building on the advice, before making a decision shortly.”

Scotland’s health secretary, Humza Yousaf, said, “While the JCVI has agreed that the benefits marginally outweigh the risks, they are not yet prepared to recommend universal vaccination of 12-15 year olds; however, they have suggested that health ministers may wish to ask their respective CMOs [chief medical officers] to explore the issue further, taking into consideration broader educational and societal impacts. We have asked for this further work to be conducted as soon as possible.”

Northern Ireland’s health secretary, Robin Swann, said, “I welcome the extension of the vaccination programme to include a wider group of children aged 12-15 years of age with underlying medical conditions. I am also grateful for the JCVI advice on 12-15 year olds and agree that this issue warrants further consideration.”

Eluned Morgan, the Welsh government’s health minister, said, “Our intention, as it has been from the start of the pandemic, is to follow the science and evidence, and I have asked my chief medical officer to provide guidance at the earliest opportunity on the clinical and wider health benefits of vaccinating this age group.”

This article is made freely available for use in accordance with BMJ’s website terms and conditions for the duration of the covid-19 pandemic or until otherwise determined by BMJ. You may use, download and print the article for any lawful, non-commercial purpose (including text and data mining) provided that all copyright notices and trade marks are retained.

https://www.bmj.com/content/374/bmj.n2180


www.lavocedellevoci.it

Nessun commento:

Posta un commento